Noter la vidéo
Merci! - Posté par mina59866 [Voir Vidéoblog] le 05-01-2009 15:26:43
Merci! Mais tu fais les traductions toi-même?
Voyage_sub
- Durée : 00:05:03
- Vues : 78
-
Note : 0
/10 (0 votes) - Commentaires : 3
Aperçu
Ajouter à mes chaînesMes chaînes
Créer une nouvelle chaîne
NotesPour enregistrer votre note, vous devez vous inscrire
Déjà membre ? connectez-vous ci-dessous :
FavorisPour enregistrer la vidéo dans vos favoris, vous devez vous inscrire
Déjà membre ? connectez-vous ci-dessous :
ChainesPour créer une chaîne, vous devez vous inscrire
Déjà membre ? connectez-vous ci-dessous :
MessagePour envoyer votre message, vous devez vous inscrire
Déjà membre ? connectez-vous ci-dessous :
Bloguer / copier cette vidéo
Où souhaitez-vous copier la vidéo ?
Sur un site perso, un blog ou sur eBay, etc...
Sur un forum
Dans un email, sur MSN Messenger, Yahoo! Messenger, AOL Messenger, etc...
Description :
Vidéo ajoutée le : 05-01-2009 13:46:23
Catégories : Musique
Mots-clés : ayusub voyage
Langue : Japonais
Lieu de tournage : France
Adresse de la vidéo : http://www.wideo.fr/video/iLyROoafJgO9.html
Ajouter cette vidéo sur votre blog ou site web (Copiez/collez le texte HTML ci-dessous) :
Voyage subed
Vidéo ajoutée le : 05-01-2009 13:46:23
Catégories : Musique
Mots-clés : ayusub voyage
Langue : Japonais
Lieu de tournage : France
Adresse de la vidéo : http://www.wideo.fr/video/iLyROoafJgO9.html
Ajouter cette vidéo sur votre blog ou site web (Copiez/collez le texte HTML ci-dessous) :
Ajouter un commentaire à cette vidéo
Commentaires :
Réponse - Posté par mina59866 [Voir Vidéoblog] le 06-01-2009 10:34:14
Ah ok! Comme je n'avais pas vu de crédits je pensais que tu les faisais toi-même ^^ Merci de m'avoir répondu!
Ah ok! Comme je n'avais pas vu de crédits je pensais que tu les faisais toi-même ^^ Merci de m'avoir répondu!
Reponse - Posté par ayumi86 [Voir Vidéoblog] le 05-01-2009 18:52:55
Non, ^^!
En fait, je prends plusieurs traductions existantes et j'assemble les paroles pour que la compréhension soit la plus claire possible... Car selon le traducteur, des phrases sont mieux traduites que d'autres ^^
Voilou...
Non, ^^!
En fait, je prends plusieurs traductions existantes et j'assemble les paroles pour que la compréhension soit la plus claire possible... Car selon le traducteur, des phrases sont mieux traduites que d'autres ^^
Voilou...
Ajouter un commentaire à cette vidéo
CommentairesPour ajouter un commentaire, vous devez vous inscrire
Déjà membre ? connectez-vous ci-dessous :
Sur le même thème
Vues : 107
Durée : 00:01:31
Ajoutée le 20-07-2009
Durée : 00:01:31
Ajoutée le 20-07-2009
Vues : 85
Durée : 00:01:19
Ajoutée le 24-07-2009
Durée : 00:01:19
Ajoutée le 24-07-2009
Vues : 49
Durée : 00:00:47
Ajoutée le 23-11-2010
Durée : 00:00:47
Ajoutée le 23-11-2010
Vues : 1059
Durée : 00:03:02
Ajoutée le 16-09-2008
Durée : 00:03:02
Ajoutée le 16-09-2008
Vues : 120
Durée : 00:02:12
Ajoutée le 17-05-2010
Durée : 00:02:12
Ajoutée le 17-05-2010
Vues : 502
Durée : 00:01:21
Ajoutée le 02-03-2010
Durée : 00:01:21
Ajoutée le 02-03-2010
Vues : 572434
Durée : 00:03:08
Ajoutée le 24-07-2007
Durée : 00:03:08
Ajoutée le 24-07-2007
Vues : 404558
Durée : 00:03:01
Ajoutée le 16-05-2007
Durée : 00:03:01
Ajoutée le 16-05-2007
Voyage de AMUITZ
contenant 21 vidéos
Voyages
contenant 2 vidéos
Voyages
contenant 2 vidéos
voyages
contenant 10 vidéos
Look Voyages
contenant 8 vidéos
Voyages d'Aventure
contenant 2 vidéos
Agence Nantaise de Voyages - 44
contenant 4 vidéos